Evolución de la cobertura de la vacunación contra la gripe en España. Período 2002-2006

• M. V. Holm ^[1] ; M. P. Arrazola ^[2] ; T. D. Szucs ^[3] ; J. R. de Juanes ^[2] ; A. García de Codes ^[2]
  1. [1] University of Basel

     University of Basel

     Basilea, Suiza

     
  2. [2] Hospital Universitario 12 de Octubre

     Hospital Universitario 12 de Octubre

     Madrid, España

     
  3. [3] European Center of Pharmaceutical Medicine. Basilea (Suiza)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Vacunas: investigación y práctica, ISSN 1576-9887, Vol. 8, Nº. 2, 2007, págs. 66-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evolution of influenza vaccine coverage in Spain (2002-2006)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción El alto riesgo de que ocurra una nueva pandemia de gripe ha concienciado de la necesidad de conseguir una tasa elevada de vacunación contra la gripe. El objetivo de este estudio es determinar la tendencia de la cobertura de vacunación contra la gripe en España desde 2002 hasta 2006. Además, identificar las motivaciones y los obstáculos para la vacunación para poder favorecer la toma de decisiones para próximas campañas.

    Métodos Se realizó una encuesta telefónica domiciliaria a una muestra representativa de la población entre 14 y 75 años de edad. El cuestionario utilizado en todas las temporadas fue básicamente el mismo.

    Resultados Con los años, la cobertura antigripal en España ha aumentado hasta alcanzar el 24,2% en 2005-2006. La recomendación de vacunar a las personas a partir de los 65 años de edad ha conseguido una cobertura del 69,8% en esa población en la campaña 2005-2006. Los motivos más influyentes para vacunarse fueron el consejo del professional sanitario, la percepción de que la gripe es una enfermedad grave y la edad avanzada. El 1,3% de los vacunados en 2005-2006 citaron la amenaza de la gripe aviar. Los que no se habían vacunado creían tener pocas probabilidades de contraer la gripe, nunca se lo habían planteado o no habían recibido una recomendación de su médico. Todavía existe un desfase entre las personas que manifiestan intención de vacunarse y las que realmente se vacunan, lo que indica que es posible aumentar la cobertura en el futuro.

    Conclusiones La tasa de vacunación en España ha aumentado entre 2002 y 2006. Se han alcanzado los objetivos internacionales para los índices de vacunación en las poblaciones de alto riesgo. Sin embargo, todavía es necesario hacer un gran esfuerzo para alcanzar las directrices de la OMS para 2010 (cobertura del 75% de las personas mayores).

  • English

    Introduction The high risk of a new influenza pandemic has raised awareness of the need for high rates of vaccination against influenza. The objective of this study was to determine the trend of influenza vaccination coverage in Spain from 2002 to 2006, and to identify the motives or obstacles to vaccination, in order to improve decision making for future campaigns.

    Methods A domestic telephone survey was carried out in a representative sample of the Spanish population aged 14-75 years. The same basic questionnaire was used in all seasons.

    Results Influenza vaccination coverage in Spain has increased over time to reach 24.2% in 2005/06. The recommendation of vaccination in people aged 65 years or more resulted in a coverage of 69.8% in this age group in the 2005/06 campaign. The most frequent reasons for vaccination were advice from health professionals, the perception of influenza as a severe disease and old age. In 2005/06, 1.3% of vaccinated subjects mentioned the threat of avian influenza. Non vaccinated subjects believed they had a small probability of contracting influenza, or had never considered vaccination, or had received no recommendation from their physician. However, there is still a gap between subjects who state they intend to get vaccinated and those who actually do, suggesting that the coverage can be raised still further.

    Conclusions The rate of influenza vaccination in Spain increased between 2002 and 2006. The international objectives for vaccination indices in high-risk populations were reached. However, sustained effort is still needed to reach the WHO directives for 2010 (coverage of 75% in the elderly).