Resumen de Passing sequences towards field goals and penalty corners in men's field hockey

Mohd Ariff, Norasrudin Sulaiman, Rahmat Adnan, Ismadi Shariman

• español

  Hockey sobre hierba moderna se basa en el juego efectivo dentro de movimiento de la pelota bien estructurado como sus factores multidimensionales en tiros de campo y contribuir corner cortos. Por lo tanto, el objetivo del estudio fue analizar el efecto del paso de secuencias (secuencia de paso más larga y más corta secuencia de paso) hacia goles de campo y las esquinas de penalización en el hockey sobre césped de los hombres. Secuencia que pasa se ​​hace referencia a la cantidad de toques o de paso realizado hacia la obtención de goles de campo o corner cortos ganados por el equipo atacante. Ya secuencia que pasa pasaba hace más de cinco veces, por su parte más corta secuencia que pasa pasaba hace menos de cuatro veces. El análisis de filmaciones 24 / vídeo tomadas de la Liga Mundial de Hockey semifinales en Johor Bahru de 2013, incluyendo 8 países (Alemania, Argentina, Inglaterra, Corea, Malasia, Japón, Pakistán y Sudáfrica) que compiten para calificar para la Copa Mundial de 2014. El proceso de análisis se centró en dos secuencias diferentes que pasan en el ataque en tiros de campo y las esquinas de penalización en el hockey sobre césped de los hombres. Dos pruebas de fiabilidad, (intra e inter observador de prueba) se llevaron a cabo en el investigador antes de pasar por el proceso de análisis. Todo el material de archivo / vídeo fueron analizados utilizando el software de análisis computarizado (SPORTCODE ELITE). Una prueba de Wilcoxon Signed en el puesto no se consideró el método estadístico adecuado para determinar el efecto de este estudio. Los resultados mostraron que no fueron significativas diferente entre paso más corta y la secuencia de paso más largo hacia los objetivos de campo cuando, (z = -4,05, p <0,05), y la mediana para las secuencias más cortas de paso es mayor que la de las secuencias más largas que pasan hacia los objetivos de campo . Mientras tanto, para las esquinas de penalización, los datos también mostraron que las secuencias de paso más cortos eran más eficaces y beneficioso en el hockey sobre hierba de los hombres cuando ( z = -4,29, p <0,05), y la mediana para las secuencias más cortas de paso es mayor que la de la más larga pasando secuencias hacia corner cortos. Por otra parte otros resultados de este estudio también apoyan que la secuencia más corta que pasa es más eficaz durante atacar por el hockey sobre césped de los hombres cuando se muestra que la penetración D más a menudo se produjo comparación con la secuencia de paso más larga (z = -4,28, p <0,05). Es importante que todo el equipo para utilizar un juego táctico efectivo durante atacar tarea especialmente para los deportes que hacen hincapié en el pulso de la invasión, como el hockey sobre hierba. Por otra parte, en este campo de hockey moderno, menos la secuencia de pasar traje con movimiento rápido para obtener tiros de campo o corner cortos antes que el oponente reorganizar sus defender. Estos hallazgos podrían ser utilizados para apoyar cualquier nivel de entrenadores de hockey hierba para poner en práctica durante el entrenamiento como para mejorar y aumentar su capacidad de atacar equipo durante la competición. La investigación adicional podría llevarse a cabo en la correlación entre el rendimiento que pasa secuencia y en conocimientos básicos para el hockey sobre hierba.

• English

  Modern field hockey relies on effective game play within well-structured ball movement as its multidimensional factors in contributing field goals and penalty corners. Therefore, the objective of the study was to analyse the effect of passing sequences (longer passing sequence and shorter passing sequence) towards field goals and penalty corners in men’s field hockey. Passing sequence referred to how many touches or passing made towards obtaining field goals or penalty corners won by the attacking team. Longer passing sequence was passing made more than five times, meanwhile shorter passing sequence was passing made less than four times. Analysis of 24 footages/ video taken from World Hockey League Semi Finals at Johor Bahru, 2013, including 8 countries (Germany, Argentina, England, Korea, Malaysia, Japan, Pakistan, and South Africa) competing to qualify for World Cup 2014. The analytical process focused on two different passing sequences in attacking on field goals and penalty corners in men’s field hockey. Two reliability tests, (intra and inter observer test) were conducted on researcher before going through the analysis process. All the footage/video were analysed by using computerized analysis software (SPORTCODE ELITE). A Wilcoxon Signed Ranked Test was deemed the appropriate statistical method to determine the effect of this study. Results showed that there were significant different between shorter passing and longer passing sequence towards field goals when, (z = -4.05, p < .05), and the median for shorter passing sequences is greater than that of the longer passing sequences towards field goals. Meanwhile, for penalty corners, the data also showed that shorter passing sequences were more effective and beneficial in men’s field hockey when (z = -4.29, p < .05), and the median for shorter passing sequences is greater than that of the longer passing sequences towards penalty corners. Moreover other findings from this study also support that shorter passing sequence is more effective during attacking in men’s field hockey when shown that D penetration more often occurred compare to longer passing sequence (z = -4.28, p < .05). It is important for all team to use an effective tactical play during attacking task especially for sports which emphasize on striking invasion like field hockey. Furthermore, in this modern field hockey, less sequence of passing suit with quick movement to obtain field goals or penalty corners before the opponent reorganize their defend. These findings could be used to support any level of field hockey coaches to implement during training as to improve and enhance their team attacking ability during competition. Further research could to be conducted on the correlation between passing sequence and basics skills performance in field hockey.