Resumen de Causa y determinación del sujeto
- español
El artículo propone diferenciar los asuntos de la causa y la determinación cuando del sujeto se trata, y lo hace en relación con una preocupación relativa al lugar que ocupa lo humano en el contexto actual del discurso de la ciencia, que pretende reintegrarlo al ámbito de los objetos naturales. Frente a este ‘prejuicio biológico’, el psicoanálisis propone una concepción inédita de la causalidad, en virtud de la cual la causa proviene de la manera como un sujeto se sitúa frente a las determinaciones, sustrayéndose a su imperativo. El síntoma se presenta como el recurso del sujeto y la vía de aprehensión de dicha sustracción.
- English
This paper suggests we should differentiate the issues of cause and determination when thinking about the subject. The idea is to address a certain concern about the place of the human within the current discourse of science, which seeks to integrate it into the field of natural objects. Before this "biological prejudice", psychoanalysis proposes an innovative conception of causality, according to which the cause stems from the way the subject places itself in front of determinations, avoiding their imperative. Symptom appears as a resource of the subject and a way of understanding such avoidance.
