Resumen de Análisis de los suelos del piedemonte de la vertiente norte de la sierra de Alhama: (Granada, España)

F. J. Martínez, Cayetano Sierra Ruiz de la Fuente, Antonio Roca Roca, Carlos Asensio Grima

• español

  El piedemonte que enlaza la sierra de Alhama y el poljé de Zafarraya puede considerarse como un glacis incipiente sobre el que desarrollan suelos cuya morfología es heredada del material parental. Los suelos son mayoritariamente Gleysoles y Regosoles, con o sin carbonatos, arcillosos y de fuerte consistencia, motivo que asociado al relieve justifica el alto índice de erosionabilidad y el que exijan un serio acondicionamiento para ser usado agricolamente. Dada la posición fisiográfica y la propia naturaleza edáfica, también se utiliza el terreno para almacenar agua de lluvia destinada a riego. En cuanto a la génesis, son suelos poco desarrollados y el hecho evolutivo más significativo es la transformación de la arcilla heredada (ilita-interestratificados-esmectita).

• English

  The footslope in between Alhama mountain rouge and Zafarraya polje could be considered as an incipient glacis which shows soil with an inherited morphology from the parent material developing over it. Soils are mainly Gleysols and Regosols, with or without carbonates, clayed and with a strong consistence; these characteristics asociated to relief are the justification of the high erodibility index and the excigence of a serious arranging to be farmerly used. With the fisiographic position and own edaphic nature given, even the land use could be in order to store rainfall water for irrigation. For genetical studies, these are low developed soils and the most significant thing in their evolution is the inherated clay transformation (illite-interstratified-smectite).