Resumen de Registro arqueológico de las marcas y grafitos de los muebles del coro trasladados por Gaudí en la Catedral de Mallorca
- español
Este proyecto es el resultado de un trabajo interdisciplinar conjunto entre especialistas en arqueología y restauración que emprendieron el barrido de la superficie de los elementos muebles y estructuras del coro trasladados por el arquitecto Gaudí hacia el altar mayor de la catedral. El estudio ha dado como resultado el descubrimiento de un marcaje de los soportes, nunca sospechado, que evidencia la preparación previa de esa transformación, a base de números escritos a lápiz que se han conservado afortunadamente sobre cada elemento desde hace cien años y que han suplido la falta de un registro en papel.
- English
The following research is the result of an interdisciplinary work between experts in archaeology and restoration who undertook the record of the elements and structures touched by the architect Gaudí in transferring the choir, in the middle of the cathedral, to the altar. The analysis resulted was the discovery of marks –never suspected– in each of those moved items. Marks –most are numbers written in pencil–, fortunately preserved for one hundred years, proving those changes in the absence of records in paper.
