Resumen de Transnacionalidad y migración

José Odón García García, Enrique Armas Arévalos

• español

  En este artículo se plantea abordar la problemática de la migración transnacional desde los conceptos de movimiento y acción social (migración), así como acción colectiva desde la postura del actor y sujeto social (migrante). Proponiendo aquí que, el movimiento y espacios transnacionales están conformando redes, marcando con ello nuevas pautas trasnacionales de territorialización. Así, con estos elementos teóricos, se puede plantear que, el migrante es aquel actor social que ha logrado ejercer un control sobre sus actividades viviendo su historicidad y se ha desprendido de normas y formas de reproducción para producir su propio modelo cultural, con ello se dio un proceso que produjo una alteración en la estructura y funcionamiento de un sistema social dando lugar al proceso migratorio; en este proceso se han conformado una serie de sistemas complejos, dando lugar a redes en las que se apoyan para reproducir este sistema migrante.

• English

  This article raises addressed the problem of transnational migration from the concepts of motion and social action (migration), as well as collective action from the position of the actor and social subject (migrant). Proposing here that the movement and transnational spaces are forming networks, marking new guidelines territorialisation transnational. Thus, with these theoretical elements, may arise that the migrant is that social actor who has managed to exercise a control over their activities, living their historicity and loosened rules and forms of reproduction to produce its own cultural model, this was a process that produced a change in the structure and functioning of a social system leading to the migration process; a series of complex systems, resulting in networks in which support to play this migrant system have been formed in this process.