Tramas entre paramilitarismo y palmicultura en Colombia

• Autores: Flor Edilma Osorio Pérez
• Localización: Memoria y Sociedad, ISSN-e 0122-5197, Vol. 19, Nº. 39, 2015, págs. 11-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tramas entre paramilitarismo e palmicultura na Colômbia
  • Weaves between Paramilitary Groups and Oil Palm Cultivation in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    ¿Cuáles son los entramados que articulan al paramilitarismo con la palmicultura de aceite? Esta es la cuestión que orienta al texto, fruto de una indagación documental frente a la realidad de despojo encontrada en diversas zonas rurales del país, y que dadas las condiciones de impunidad, corrupción y continuidad de la guerra, resulta en ocasiones difícil de comprobar. Para ello se profundizó en dos zonas del país: la Orinoquía, con énfasis en los departamentos del Meta y Casanare y el Chocó. La investigación permitió identificar etapas y ciclos de intervención paramilitar con severos impactos en la preservación de los derechos humanos, al producir -entre otros- el despojo y destierro de las comunidades. Además, estas circunstancias se cruzan con dinámicas económicas legalizadas, como lo son los proyectos de palma aceitera y otras estrategias orientadas a dominar y expoliar a los pobladores rurales, particularmente campesinos y afrodescendientes.

  • português

    Quais os enredos que articulam o paramilitarismo com a palmicultura de azeite? Esta é a questão que orienta o texto, fruto de investigação documental, diante da realidade da espoliação encontrada nas diversas zonas rurais do pa's e que, dadas as condições de impunidade, corrupção e continuidade da guerra, resulta em ocasiões dif'cil de comprovar. Para isso aprofundou-se em duas zonas do pa's: a Orinoquia, com ênfase nos departamentos de Meta e Casanare e em Chocó. A pesquisa permitiu identificar estágios e ciclos de intervenção paramilitar com severos impactos na preservação dos direitos humanos, ao produzir -entre outros- espoliação e desterro das comunidades. Além, estas circunstancias en-trecruzam-se com dinâmicas económicas legalizadas, como são os projetos de palma azeiteira e outras estratégias orientadas a dominar e espoliar os povoadores rurais, particularmente camponeses e afrodescendentes.

  • English

    What are the connections that articulate paramilitarism with oil palm cultivation? This is the question that guides this text, which is the result of a documentary research on the dispossession found in several rural areas of the country. However, this reality is sometimes difficult to prove because of the conditions of impunity, corruption and war-continuity. For doing this, the study focused on two regions of the country: the Orinoquia, with emphasis on the departments of Meta and Casanare, and Choco. The investigation identified stages and cycles of paramilitary intervention with severe impacts on the preservation of human rights, producing -among others- dispossession and communities exile. Moreover, these circumstances are crossed with legalized economic dynamics, such as oil palm projects and other strategies to dominate and plunder rural people, especially peasants and people of African descent.