Resumen de La entrada de los gobernadores en Manila: el ceremonial y sus costes
- español
Las entradas de las máximas autoridades políticas en el territorio a gobernar constituían una fiesta política, cuya intención era asegurar la lealtad de los súbditos a la corona. En este estudio analizamos, a través de la documentación generada por sus propios protagonistas, el ceremonial correspondiente a la entrada de los gobernadores en Manila y su coste económico, que superaba ampliamente el límite de los 1.000 pesos fijado en 1686.
- English
The entry of the top political authorities into the territories they were to govern was celebrated with a political feast intended to secure the local subjects’ loyalty to the Crown. This study examines the entry ceremonies of Manila’s governors as recounted by those who lived them and assesses their costs, which amply surpassed the 1.000 pesos set as a limit in 1686.
