España en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas

• Autores: Francisco Javier Sanabria Valderrama
• Localización: Panorama Estratégico 2016, 2016, ISBN 978-84-9091-149-5, págs. 41-70
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El 16 de octubre de 2014 España resultó elegida miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para el bienio 2015-2016.

    Nuestro país pasó así a formar parte por quinta vez del reducido grupo de países del órgano al que la Carta de Naciones Unidas otorga la responsabilidad de velar por el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.

    La campaña al Consejo de Seguridad, en reñida competencia con Nueva Zelanda y Turquía, ha sido una oportunidad para reforzar el servicio exterior y ganar en influencia en política internacional. Como miembro electo, España está trabajando entre otros aspectos en incrementar el papel preventivo del Consejo de Seguridad, mejorar la eficacia de las operaciones de paz de las Naciones Unidas con un mayor papel de la mujer, en la protección de civiles y el respeto del Derecho Humanitario y de los derechos humanos, la lucha contra el terrorismo y la atención a nuevos desafíos globales como el cambio climático o las amenazas a la ciberseguridad. El presente artículo, además de hacer un balance de la campaña que llevó a España a ocupar un asiento en el Consejo, pasa revista a mitad de mandato al cumplimiento de los compromisos asumidos en el programa de trabajo y presenta los objetivos para 2016. La labor de España como miembro no permanente culminará con la presidencia del Consejo de Seguridad en diciembre de 2016.

  • English

    On October 16, 2014, Spain was elected as a non-permanent member of the Security Council of the United Nations for the biennium 2015-2016. For the fifth time, our country joined the small group of countries in the body to which the UN Charter gives the responsibility to ensure the maintenance of international peace and security. The campaign to the Security Council, in close race with New Zealand and Turkey, was an opportunity to strengthen the Foreign Service and gain influence in the international arena. As an elected member, Spain is working among other things, to increase the preventive role of the Security Council, the effectiveness of UN peace operations with a greater role for women, in the protection of civilians and respect for Humanitarian Law and Human Rights, in the fight against terrorism and the attention to new global challenges such as climate change and threats to cybersecurity.

    This article, in addition to addressing the campaign that led Spain to a seat in the Council also reviews the implementation of the commitments made in the programme of work and introduces the objectives set for 2016. The work of Spain as a non-permanent member will end with the presidency of the Security Council in December 2016.