Un inventario del archivo de los adelantados de Canarias (1559)

• Roberto J. González Zalacain ^[1] ; Carlos Rodríguez Morales ^[2]
  1. [1] Uned-Tenerife (España)
  2. [2] Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife (España)
• Localización: Fuentes Canarias en Red, ISSN 1989-9378, Nº. 2, 2015, págs. 43-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An inventory of the archive of the Canary Island’s adelantados (1559)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La documentación reunida por los cuatro primeros adelantados de Canarias hasta 1559 fi gura someramente descrita en este inventario formado para su entrega a Alonso Luis Fernández de Lugo, tras la muerte de Luis Velázquez, quien custodiaba este archivo privado. El interés de esta relación radica, por un lado, en la mención a los asuntos relativos a cada una de las escrituras, pues aluden a episodios relevantes para la historia isleña, por cuanto se refi eren a las primeras décadas tras la conquista de las últimas islas incorporadas a la corona castellana y a la familia de los adelantados. Es, además, un temprano testimonio sobre los procesos de acumulación documental y gestión de la información; y también los términos empleados al describir cada instrumento resultan de interés para historiadores, archiveros y diplomatistas. Todo ello confi ere a este inventario, hasta ahora inédito, un valor singular en el contexto canario.

  • English

    The historical documentation collected by the fi rst four Canary Islands’s adelantados until 1559 fi gure briefl y described in this inventory made after the death of Luis Velazquez, who guarded this private archive. The interest of this records is, fi rst, in reference to matters concerning the scriptures, because they refer relevant episodes for the island’s history in the fi rst decades after the conquest of the last islands. It is also an early testimony of documentary accumulation processes and information management;

    and the terms used to describe each instrument are of interest to historians, archivists and paleograpbhers. All this gives this inventory, until now unpublished, an interesting value to the Canarian context.