Colorimetric evaluation in treatment of protection and consolidation. Applications to Courtyard of the Maidens. Royal Alcazar of Seville

• Autores: Francisco José Collado Montero, Ana Isabel Calero Castillo, Ana Cristina Coba Peña, Víctor J. Medina Flórez
• Localización: Óptica pura y aplicada, ISSN-e 2171-8814, Vol. 49, Nº. 1, 2016, págs. 29-50
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación colorimétrica de tratamientos de protección y consolidación. Aplicaciones al Patio de las Doncellas. Real Alcázar de Sevilla
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El Patio de las Doncellas es una de las zonas más representativas del Real Alcázar de Sevilla. El trabajo que se presenta se basa en la evaluación de tratamientos, desde el punto de vista colorimétrico, aplicados sobre probetas de ensayo realizadas a partir de los materiales identificados en dos elementos arquitectónicos decorativos de la zona sur-este de dicho patio: el alfarje de las galerías bajas y el paramento de yeso. Estos tratamientos consisten en la aplicación de un barniz de protección con estabilizador ultravioleta, en el caso del alfarje, y en dos tratamientos de consolidación, en el caso de las yeserías. Los resultados obtenidos han permitido constatar que todos los tratamiento aplicados sobre la policromía, en forma de capa superpuesta, provocan variaciones de color en la misma. Dicho cambio cromático depende del número capas que constituyen la policromía y del aglutinante empleado. Este ensayo servirá de base para la elección de una propuesta de intervención óptima para las obras estudiadas, que incluya la posible utilización de barniz ultravioleta en el alfarje, así como el tratamiento de consolidación más adecuado para las yeserías

  • English

    The Courtyard of the Maidens is one of the most representative areas of the Royal Alcazar of Seville.

    The work presented is based on the colorimetric evaluation of treatments applied on test specimens made from the materials identified in two decorative architectural elements of the south-east side of the courtyard: the paneled ceiling in the lower galleries and the plasterwork. These treatments consist in applying a protective varnish with ultraviolet stabilizer, in the case of the paneled ceiling, and two treatments of consolidation, in the case of the plasterwork. The results have shown that all treatment layers applied on polychrome produce color variations. This chromatic change depends on the layers that comprise the polychrome and the binder used. This assay will form the basis for the choice of an optimal intervention proposal for the elements studied that would include the possible use of UV varnish on the paneled ceiling and the best treatment of consolidation for the plasterwork.