Resumen de Los grandes retos de la economía extremeña para el siglo XXI
- español
En este trabajo se plantean los principales desafíos de Extremadura para las próximas décadas a la vista de la situación socioeconómica actual de la región. Tras analizar los factores más importantes que han podido condicionar dicha realidad desfavorable, se proponen líneas generales de actuación que, en el medio-largo plazo, pueden propiciar que las principales variables de la región extremeña converjan a los correspondientes promedios nacional y europeo.
- English
In view of the current economic situation of Extremadura relative to Spain and the European Union, in this paper the main challenges of the region for the coming decades are presented. After analyzing the most important factors that may have influenced this unfavorable position, general guidelines are proposed which, in the medium to long term, can cause the convergence of the main socioeconomic variables of Extremadura with to the national and European averages.
