Resumen de Blancos celulares como mecanismo alternativo en la terapia antiviral

Joseph T. Ortega, Héctor R. Rangel, Flor H. Pujol

• español

  Las complicaciones que derivan de las infecciones causadas por patógenos virales y el desarrollo de resistencia por parte de estos últimos han llevado a la búsqueda incesante de nuevas estrategias y nuevos compuestos que puedan ser utilizados en la terapia antiviral.

  Una de estas estrategias es la terapia antiviral dirigida a blancos celulares (TA BC), la cual está basada en la condición parasitaria del virus con su hospedero. El bloqueo temporal de procesos celulares asociados al ciclo de replicación viral puede conllevar a un colapso en éste. En esta revisión se enmarca dicha visión alternativa de la terapia antiviral, demostrando con ejemplos los posibles blancos celulares y sus respectivos compuestos y mecanismos reguladores, los cuales han sido evaluados en modelos virales. La TEBC probablemente estará, en un futuro, en los esquemas terapéuticos contra diversas afecciones virales, fundamentados en el posible efecto sinérgico que se obtendría al combinarla con la terapia antiviral tradicional, además de la ventaja teórica de obtener un efecto pan-antiviral y una prácticamente nula tasa de mutación en el blanco. Sin embargo, es necesario desarrollar y aplicar modelos teóricos-prácticos, que permitan evaluar su eficacia y sus posibles efectos tóxicos para el hospedero.

• English

  Complications arising from infections caused by viral pathogens and development of resistance have led to the relentless pursuit of new strategies and compounds that may be used in the antiviral therapy. One of these is the antiviral therapy focused on cellular targets (TFCT), which is based on the parasitic condition of virus with its host. The temporary blockade of cellular processes associated with the viral replication cycle, can lead to a collapse of the latter. This review is part of this alternative vision of antiviral therapy, showing examples, potential cellular targets and their regulatory compounds, which have been evaluated in viral models. In the future, TFCT will probably be in the therapeutic regimens against various viral diseases, based on the possible synergistic effect that would be obtained when combined with traditional antiviral therapy in addition to the theoretical advantage of obtaining a pan-antiviral effect and a low mutation rate on target. However, it is necessary to develop and apply theoretical and practical models, in order to assess its effectiveness and possible toxic effects to the host.

• português

  As complicações que derivam das infecções causadas por patógenos virais e o desenvolvimento de resistência por parte destes últimos têm levado à incessante busca de novas estratégias e novos compostos que possam ser utilizados na terapia antiviral. Uma destas estratégias é a terapia antiviral dirigida a alvos celulares (TEBC), a qual está baseada na condição parasitária do vírus com o seu hospedeiro. O bloqueio temporal de processos celulares associados ao ciclo de replicação viral pode provocar, neste último, um colapso. Nesta revisão se enquadra dita visão alternativa da terapia antiviral, demonstrando com exemplos os possíveis alvos celulares e seus respectivos compostos e mecanismos reguladores, os quais têm sido avaliados em modelos virais. A TEBC provavelmente estará, em um futuro, nos esquemas terapêuticos contra diversas afecções virais, fundamentados no possível efeito sinérgico que se obteria ao combiná-la com a terapia antiviral tradicional, além da vantagem teórica em obter um efeito pan-antiviral e uma praticamente nula taxa de mutação no alvo. No entanto, é necessá- rio desenvolver e aplicar modelos teórico-práticos, que permitam avaliar sua eficácia e seus possíveis efeitos tóxicos para o hospedeiro.