Resumen de Beyond Gold Reserve Ine. v Bolivarian Republic of Venezuela: The Host State's Capacity to Regulate Extractive Activities in Light of Canadian Firms' Experience in International Investment Treaty Arbitration
- English
Ina reeent award involving Gold Reserve lne., an international investment arbitral tribunal concluded that Venezuela had to pay compensation orus 713 million for violations of the fair and equitable treatment provisión of an international investment agreement between Canada and Venezuela. This decision contrats sharply with the outcome of other investment disputes concerning Canadian extractive companies.
Reljingon a detailed analysis of awards involving EnCana Corporation, GlamisGold Ltd. and Vannessa Ventures Ltd., this anide recalls that host states ean take measures to increase the benefits and limit negative impacts of extractíve industries' activities without breaching their obligations under intemational investmentl aw.
- français
Dans une décision récente impliquant Gold Reserve Inc., un tribunal d'arbitrage en investissement international a condu que le Venezuela devait payer une compensation de 713 millions USD pour diverses violations du traiternent juste et équitable prévu dans un accord d'investissement international entre le Canada et le Venezuela. Cette décision contraste vivement avec l'issue d'autres différends relatifs a l'investissement concemant des entreprises extractives canadiennes. En s'appuyant sur une analyse détaillée des décisions impliquant EnCana Corporation, Glamis Gold Ltd. et Vannessa Ventures Ltd., cet anide rappelle que les Êtats hôtes peuvent adopter des mesures afin d'augrnenter les bénéfices et de limiter les irnpacts négatifs des activités des industries extractives, sans contrevenir a leurs obligations en droit international de l'investissement.
