Resumen de La cultura de la legalidad como objeto interdisciplinario
- español
Este artículo pretende desarrollar una reflexión acerca del carácter necesariamente interdisciplinario del concepto “cultura de la legalidad” cuando se convierte en objeto de investigación en el campo de las ciencias sociales. Para argumentar esta postura se repasan en primer término las concepciones más importantes que al interior de las ciencias sociales se han construido sobre la interdisciplinariedad, tratando de diferenciarla del concepto de transdisciplinariedad, identificado con el paradigma del pensamiento complejo. Asimismo, se enfatiza la necesidad de mantener una relación constante entre la construcción teórica y la investigación empírica, valiéndome de los principios epistemológicos que al respecto desarrollara Jean Michel Berthelot. A continuación, se hace un breve repaso acerca de la manera en que la cultura de la legalidad es abordada desde las diferentes disciplinas como el derecho, la ciencia política, la sociología, la antropología, la historia y la reflexión que puede aportar la filosofía política. Finalmente, a partir de las reflexiones anteriores, se mencionan algunos criterios metodológicos para el estudio de la cultura de la legalidad en una zona del Estado de Veracruz, México.
- English
This article aims to develop a reflection on the interdisciplinary nature of the concept "culture of legality" when it becomes the matter of social science research. My position is based, firstly, on the review of the main social sciences conceptions concerning interdisciplinarity, which I try to differentiate vis à vis the transdisciplinarity concept. It has been linked to the complex thinking. Also it has been emphasized the need to maintain a constant relation between theoretical construction and empiric research according to Jean Michel Berthelot´s epistemological principles. Next, I continue with a breve review of the culture of legality when it is treated by diverse academic disciplines such as Law, Political Science, Sociology or Anthropology, as well as the ideas provided by Political Philosophy. Finally, from previous reflections, some methodological approaches linked to the study of the culture of legality in a region of the State of Veracruz in Mexico are mentioned.
