L’automesure tensionnelle

• Autores: Sébastien Faure, Maria Antonia Pou, Angélique Marzellier
• Localización: Actualités Pharmaceutiques, ISSN-e 2352-7978, ISSN 0515-3700, Vol. 52, Nº. 522, 2013, págs. 27-32
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Monitoring of blood pressure (hypertension) is often difficult as it is subject to false measurement due to the “white coat” effect or, conversely, masked hypertension. Self-blood pressure monitoring may be useful for a large number of patients. It is usually indicated in diabetic patients, patients with renal impairment and in pregnant women with a history of hypertension. However, these measures fall under specific and accurate procedures. In addition, self-blood pressure monitoring does not constitute a device for adjusting the treatment by the patient: Only a healthcare professional can adjust the treatment based on results and recommendations. Self-blood pressure monitoring must be tightly controlled and the patient must be advised about the devices and online tracking tools...

  • français

    Le suivi de l’hypertension artérielle (HTA) est souvent délicat car sujet à de fausses mesures dues à l’effet « blouse blanche » ou, à l’inverse, à une HTA masquée. L’automesure tensionnelle (AMT) peut donc être utile pour un grand nombre de patients. Elle est en général indiquée chez les diabétiques, les patients souffrant d’atteinte rénale et chez les femmes enceintes ayant des antécédents d’HTA. Cependant, ces mesures relèvent de procédures spécifiques et précises. Par ailleurs, l’AMT ne constitue pas un dispositif destiné à ajuster le traitement par le malade : seul un professionnel de santé peut adapter la thérapeutique en fonction des résultats et des recommandations. L’AMT doit donc être très encadrée et le patient conseillé à propos des appareils, des outils de suivi en ligne...