Resumen de Judas Macabeo y la razón de estado en la España del Seiscientos: a propósito de una comedia de Calderón de la Barca
- español
En la llamada Monarquía Católica de España la doctrina de la razón de estado nunca fue demasiado bien recibida, aun que en la práctica se hicieran ímprobos esfuerzos para conjugar debidamente la defensa de la fe y las necesidades políticas del momento. El recurso al mito macabeo, tan cultivado en la Europa católica de principios del siglo XVII, fue una de las soluciones adoptadas y su influencia se percibe por igual tanto en algunos opúsculos políticos del período como en ciertas obras literarias del momento, tal como ocurre con la comedia de Calderón de la Barca significativamente intitulada Judas Macabeo.
- English
During the Spanish Catholic Monarchy the doctrine of the reason of state was never really welcomed, although in practice strenuous efforts were made to combine the defence of the Christian faith with the political requirements of the moment. The Maccabean myth, very widely spread in the early seventeenth-century Catholic Europe, was one of the solutions adopted, and its influence can be traced in some political pamphlets as well as in some literary works of the period such as Calderón de la Barca’s Judas Macabeo.
