Resumen de Alfonso Reyes
Nos hallábamos en Méjico en 1953 cuando, con oportunidad de unas circunstanciales estrofas nuestras, se suscitó una animada controversia que encontró eco en los periódicos de Colombia, acerca del correcto uso de una expresión utilizada en alguno de los versos; fue grande nuestra preocupación y, si bien a la luz de la más exigente ortodoxia sintáctica, nos parecía que la verdad nos acompañaba, no nos dimos tregua en el afán de convicción y fue así como en amenas e instructivas conversaciones con Laura Victoria, con Julián Motta Salas y con Alfonso Reyes, comprobamos hasta la saciedad que la razón estaba de nuestra parte.
