Resumen de Impostores. Los casos de Alonso Quijano, Enric Marco y Francisco Rico
- español
Tanto El Quijote como El impostor y Así empieza lo malo son novelas que indagan en las conexiones entre realidad y ficción, entre verdad y mentira, entre literatura e historia. La primera de ellas lo hace a través de la impostura literaria de Alonso Quijano, la de Cercas profundizando en la biografía de Enric Marco, un impostor real, la de Javier Marías haciendo del profesor Francisco Rico un impostor de sí mismo. El impostor de Cervantes es literario y en último término bueno, el de Cercas real y éticamente inquietante, el de Marías epatante. Pudiera decirse que analizando las imposturas de las novelas de Cercas y Marías y la de Cervantes es visible la poca fe que tienen algunos novelistas actuales en el horizonte puramente literario donde, con tanto disfrute, se asentaba el autor del Quijote.
- English
El Quijote, as well as El impostor and Así empieza lo malo are novels that probe into the connections between reality and fiction, between truth and deceit, between literature and history. In El Quijote this is done through Alonso Quijano’s literary imposture; Cercas does it digging deep into the biography of a real imposter, Enric Marco; and Javier Marías does it pretending to be professor Francisco Rico, an imposter of himself. Cervantes’ imposter is a literary one, and in the end, a good one; Cercas’ is real and ethically troubling; Marías’ is dazzling. This various imposters illustrate the mistrust that some of our current writers have for the literary environment where the author of El Quijote got his bearings with so much gusto.
