Procesos de torrefacción para valorización de residuos lignocelulósicos. Análisis de posibles tecnologías de aplicación en Sudamérica

• Autores: Luis E. Arteaga Pérez, Cristina Segura, Karel Diéguez Santana
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 73, Nº. 573, 2016, págs. 60-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Processos de torrefacció per a valorització de residus lignocel·lulòsics. Anàlisi de possibles tecnologies d’aplicació a Sud-amèrica
  • Valorization of lignocellulosic residues through torrefaction. A review on technologies and future application in South America
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La seguridad energética, el excesivo consumo de combustibles de origen fósil, el incremento continuo de las emisiones de contaminantes y el cambio climático, son los principales impulsores para la búsqueda de nuevas fuentes de energía. En este marco, la biomasa de origen lignocelulósico surge como una alternativa con alto potencial debido a su carácter renovable, abundancia y a que provee un ciclo cerrado para las emisiones de CO2. Sin embargo, la propia naturaleza de la biomasa le imprime características particulares tales como: distribución geográfica discreta, elevado contenido de humedad, biodegradabilidad, baja friabilidad y pobre densidad energética [1-3], las cuales van en detrimento de su competitividad frente a los combustibles convencionales. Una opción viable para eliminar estas dificultades es la torrefacción. La torrefacción es un pre-tratamiento termoquímico conocido como pirólisis tenue y se desarrolla en atmósfera inerte o con vapor. El presente artículo revisa detalladamente el status actual de esta tecnología, sus potenciales aplicaciones, las experiencias comerciales y los desafíos para lograr su comercialización. Además, se agrega una sección sobre las perspectivas de utilizar la torrefacción para valorizar energéticamente los residuos lignocelulósicos en Suramérica, tomando a Chile y Ecuador como casos de estudio.

  • català

    La seguretat energètica, l’excessiu consum de combustibles d’origen fòssil, l’increment continu de les emissions de contaminants i el canvi climàtic, són els principals impulsors per a la recerca de noves fonts d’energia. En aquest marc, la biomassa d’origen lignocel·lulòsic sorgeix com una alternativa amb alt potencial a causa del seu caràcter renovable, la seva abundància i a que proveeix un cicle tancat per a les emissions de CO2.

    No obstant això, la mateixa naturalesa de la biomassa li imprimeix característiques particulars com són la distribució geogràfica discreta, l’elevat contingut d’humitat, la biodegradabilitat, la baixa friabilitat i la pobre densitat energètica [1-3], les quals van en detriment de la seva competitivitat davant dels combustibles convencionals. Una opció viable per eliminar aquestes dificultats és la torrefacció. La torrefacció és un pre-tractament termoquímic conegut com piròlisi tènue i es desenvolupa en atmosfera inert o amb vapor. Aquest article revisa detalladament l’estatus actual d’aquesta tecnologia, els seus potencials aplicacions, les experiències comercials i els reptes per aconseguir la seva comercialització. A més, s’agrega una secció sobre les perspectives d’utilitzar la torrefacció per valoritzar energèticament els residus lignocel·lulòsics a Sud-amèrica, prenent Xile i Equador com a casos d’estudi.

  • English

    Energy security, excessive consumption of fossil fuels, the continuous increase in pollutant emissions and climate change, are the main drivers for the development of new sources of energy. In this framework, lignocellulosic biomass is an alternative high potential due to its renewable nature, abundance as it provides a closed CO2 cycle.

    However, the nature of biomass will print negative characteristics such as variability, discrete distribution, high moisture content, biodegradability, low friability and poor energy density [1-3]. These intrinsic characteristics are detrimental to their competitiveness against conventional fuels. A viable option to overtake these difficulties is torrefaction. Torrefaction is a thermochemical treatment known as mild pyrolysis and takes place in an inert atmosphere or in steam. This article reviews in detail the up-to-date status of this technology, its potential applications, trade experiences and challenges to achieve their marketing. In addition, a section on the prospects of valorizing lignocellulosic wastes from forest using torrefaction is also included. Specific studied cases are focused on Chile and Ecuador.