Resumen de Financiación, evaluación y priorización de inversiones
- español
Los asuntos más relevantes son: La importancia de las Infraestructuras Públicas en la economía del país; Las dificultades de la financiación pública a causa de las restricciones presupuestaria; la necesidad de acudir a la Colaboración Privada para hacer posible estas necesarias inversiones; la importancia de aplicar herramientas que permitan comparar diferentes inversiones públicas, para maximizar los beneficios sociales; la absoluta necesidad de dotar de recursos para el mantenimiento y la conservación del patrimonio existente; la creación de un Ente Público autónomo, dependiente del Congreso, para la planificación de las inversiones con la intención de despolitizar las decisiones.
- English
The most relevant aspects are: the importance of public infrastructure in the country’s economy; difficulties in public funding as a result of budgetary restrictions; the need to resort to Public Private partnerships to make the necessary investment; the importance of using tools in order to compare different public investment and maximize social benefit; the urgent pr ovision of funds for the maintenance and conservation of existing public assets; the creation of an independent Parliamentary watchdog committee for the planning of investment with decisions unswayed by political leaning.
