Resumen de Hematoma subdural crónico bilateral: análisis de una serie de 190 pacientes

Miguel Gelabert González, Eduardo Arán Echabe, Francisco Javier Bandín Diéguez, José María Santín Amo, Ramón Serramito García, Ángel Jesús Prieto González, Alfredo Domingo García Allut

• español

  Objetivos Analizar las características clínicas, los factores de recidiva y el resultado quirúrgico de un grupo de pacientes con hematoma subdural crónico bilateral (HSCB) y compararlos con una serie de hematomas subdurales crónicos unilaterales (HSCU).

  Pacientes y métodos Estudio retrospectivo que incluye a 1.523 pacientes, tratados quirúrgicamente durante un período de 30 años, de un hematoma subdural crónico. Los pacientes se dividieron en 2 grupos: el de estudio formado por 190 pacientes que presentaban un HSCB y el control formado por 1.333 pacientes que presentaban un HSCB.

  Resultados La serie de estudio está formada por 126 varones (66,3%) y 64 mujeres (33,7%) con una edad media de 74,8±10,2 años. En el grupo control hay 870 varones (65,2%) y 463 mujeres (34,8%) con una edad media de 73,2%±12,1. El síntoma de inicio más frecuente fue el deterioro cognitivo en 63 pacientes (33,2%) en los bilaterales y en 416 (29,5%) en los unilaterales. Se produjeron 18 casos de recidiva (9,4%) en los bilaterales y 77 (5,7%) en los unilaterales (p=0,027). La mortalidad fue de 10 casos (5,2%) en los bilaterales y de 55 (4%) en el grupo control. Se encontraron como factores significativos de recidiva: sexo masculino (p=0,022), la ingesta de fármacos anticoagulantes/antiagregantes (p=0,032) y la mala situación clínica al ingreso (p = 0,039).

  Conclusiones El HSCB afecta de manera importante a los varones y la forma de presentación más habitual es la cefalea. Los factores más importantes que influyen en las recidivas son el sexo masculino, la ingesta de fármacos anticoagulantes/antiagregantes y la peor situación clínica al ingreso. Los índices de recidiva fueron significativamente superiores a los unilaterales.

• English

  Objective The aim of this study is to analyse the clinical findings and surgical results in a series of patients with bilateral chronic subdural haematoma (BCSDH), and compare the results with a series of patients treated for unilateral chronic subdural haematoma (UCSDH).

  Patients and methods A retrospective study was performed on 1523 patients diagnosed and surgically treated for chronic subdural haematoma over a period of 30 years. Patients were divided into 2 groups: The study group consisting of 190 patients operated on for a BCSDH and the control group consisting of patients operated on for an UCSDH (1333 cases).

  Results The patient series included 126 males (66.3%) and 64 females (33.7%), with a mean age at diagnosis of 74.8±10.2. The control group consisted of 870 males (65.2%) and 463 women (34.8%), with a mean age of 73.2±12.1. The most common presenting symptoms was cognitive impairment in 63 patients (33.2%) with BCSDH and 416 (29.5%) with UCSDH. Recurrence rates were 9.4% (18 patients) and 5.7% (77 patients) in unilateral and bilateral haematomas, respectively. The mortality was 10 patients (5.2%) with BCSDH and 55(4%) with UCSDH. Factors significantly related to recurrence in the univariate analysis were being male (P=.040), anticoagulant/antiplatelet therapy (P=.032), and poor neurological status at admission (P=.039).

  Conclusions This study indicates that BCSDH is more frequent in males, and the most common presentation is headache. The most important factors influencing recurrences are being male, intake of anticoagulant-antiaggregant drugs, and worse clinical status at admission.