Resumen de Straight line methods for estimating permeability or width for a two-zone composite channelized reservoir

Freddy Humberto Escobar Macualo, Matilde Montealegre Madero, Daniel Carrillo Moreno

• español

  Algunas pruebas de presión que se corren en formaciones alargadas que resultan de depósitos fluviales o fallas geológicas, no pueden interpretarse a plenitud mediante análisis convencional, debido a que se presentan cambios de "facies" o variaciones en el ancho del yacimiento, las cuales no están reconocidas en la literatura petrolera. Las ecuaciones no consideran la variación simultánea de ambos parámetros. En este caso, las respectivas ecuaciones que tradicionalmente se utilizan para la caracterización del flujo lineal único, proporcionarán resultados incorrectos. Por lo tanto, éstas deben corregirse. En este trabajo, se introducen a la literatura petrolera nuevas ecuaciones para complementar el análisis convencional para el flujo lineal (pseudo-lineal) que resulta cuando interviene la anomalía considerada - ancho de yacimiento o permeabilidad. Las ecuaciones propuestas se validaron mediante ejemplos simulados y de campo.

• English

  Some well pressure tests conducted in channelized systems which result from either fluvial deposition or faulting, cannot be completely interpreted by conventional techniques, since variation in facies or reservoir width are not normally recognized yet in the oil literature. In this case, the corresponding equations traditionally used for single-linear flow will provide inaccurate results. Therefore, they must be corrected. In this study, new equations to be used in conventional analysis for the linear flow (pseudo linear) regime formed during the acting of the anomaly - reservoir width or permeability - are introduced to the oil literature. The equations do not consider the simultaneous variation of both parameters. The proposed equations were validated by applying them to synthetic and field examples.

• português

  Algumas provas de pressão que se correm em formações alongadas que resultam de depósitos fluviais ou falhas geológicas, não possam interpretarse a plenitude mediante análise convencional, devido a que se apresentam mudanças de "facies" ou variações na largura da jazida, as quais não estão reconhecidas na literatura petroleira. As equações não consideram a variação simultânea de ambos parâmetros. Neste caso, as respectivas equações que tradicionalmente se utilizam para a caracterização do flu×o lineal único, proporcionarão resultados incorretos. Portanto, estas devem corrigirse. Neste trabalho, é introduzido à literatura petroleira novas equações para complementar a análise convencional para o fluxo lineal (pseudo-lineal) que resulta quando intervém a anomalia considerada - largura de jazida ou permeabilidade. As equações propostas foram validadas mediante e×emplos simulados e de campo.