Resumen de La ciudad de los muertos
- español
El cementerio es, en la ciudad, uno de los espacios simbólicos más importantes. En su conjunto es un “texto” en el que se pueden leer las contradicciones sociales y las pautas que animan la dinámica urbana, las tendencias arquitectónicas, las formas de la religiosidad, y el valor que una sociedad tiene de la vida. En este reportaje gráfico se planteara un marco teórico básico para analizar las formas de apropiación que el habitante hace de la ciudad y, con el concepto de cartografías urbanas, se esbozaran algunas líneas para el estudio del cementerio como un espacio de alto contenido simbólico.
Esta reflexión la acompañará un conjunto de fotografías tomadas en el cementerio de la Recoleta en Buenos Aires.
- English
The cemetery is in the city, one of the most important symbolic spaces. As a whole is a "text" in which the social contradictions and the guidelines that encourage urban dynamics, the architectural trends, forms of religiosity, and the value that society has of life, can be read. In this graphic report a basic theoretical framework is raised for analyzing forms of ownership that the citizens makes of the city and the concept of urban maps, outlining some lines for the study of the cemetery as a highly symbolic space.
This reflection will be accompanied by a set of photographs taken at the Recoleta cemetery in Buenos Aires.
