Resumen de Nueves aportaciones sobre la figura del Padre Galo: poemes inéditos, reflexones sociollingüístiques y noticies de La Regalina

Inaciu Galán y González, Javier Cubero de Vicente

• asturianu

  Esti trabayu recupera dellos elementos, hasta agora escaecíos, de la personalidádel Padre Galo tanto no que cinca a la so obra lliteraria como al so pensamientu sociollingüísticu. Asina espublizamos dellos poemes inéditos y versiones distintes d’otros yá conocíos. Axúntense trés entrevistes recoyíes na prensa del so tiempu, nesque’l Padre Galo amuesa un plantegamientu mui avanzáu en rellación a la llingua, la lliteratura y la identidá asturianes. A la fin incluyimos noticies periodístiquessobre la fiesta de La Regalina.

• English

  A range of elements up to now forgotten and related to Father Galo’s personality, regarding not only his literary work but also his sociolinguistic thought, are presented within this work. In this sense, several unpublished poems and distinct versions of others already known are here disclosed. Additionally, three press interviews in which Father Galo shows a remarkably advanced approach towards Asturian identity, language and literature have also been incorporated, together with newspaper stories concerning the traditional celebration of La Regalina.