Resumen de El dato en la investigación demográfica: una visión epistemológica
- español
Este artículo aborda la necesidad de revisar el significado y alcance del dato en Demografía, como insumo de argumentación en términos de su construcción y significado en el contexto de los paradigmas de investigación. Se presenta la construcción y características del dato, tanto en la investigación etic-cuantitativa, como en la emic-cualitativa. Esta visión crítica en la caracterización y diferenciación del dato busca abrir el pensamiento demográfico hacia nuevos horizontes de entendimiento con base en dos ejes -lo explicativo y lo compresivo-, y desde un nivel más abstracto respecto a los usos y alcances del dato en su carácter de insumo básico para la investigación.
- English
This article approaches the need to revise the meaning and reach of datum in Demography, as argumentation supply in terms of its construction and meaning in the context of the paradigms of research. Datum's construction and characteristics are presented, both in etic-quantitative and emic-qualitative researches. This critical vision in the characterization and differentiation of datum seeks to open demographic thought to new understanding horizons based on two axis -the explanatory and the comprehensive-, and from a more abstract level respect to the uses and reaches of datum, in its character of basic supply for research.
