Resumen de Propuesta de ordenación y manejo de los recursos naturales para la conservación y restauración del tramo bajo del río Guadairilla (Sevilla)

David Cristel Gómez Montblanch, Rafael Cámara Artigas

• español

  Se realiza una propuesta de ordenación para la conservación y restauración de la ribera del curso bajo del río Guadarilla, afluente del Guadaíra (cuenca del Guadalquivir). Esta propuesta se basa en una metodología de ordenación de los recursos naturales que identifica unidades ambientales objeto de ordenación partiendo del análisis de los elementos geomorfológicos, hidrológicos y biogeográficos y sus cambios temporales. Estos cambios establecen cuales son las áreas de progresión, estabilidad o regresión de la superficie de distribución de las comunidades vegetales de ribera que quedan de este río. En función de este análisis de cambio y del conocimiento de campo de la composición florística y estructural de las comunidades vegetales riparias del río Guadairilla, se propone una zonificación en tres niveles para: manejo, conservación y propuesta de restauración de una ribera mediterránea.

  El análisis muestra la capacidad de regeneración ambiental que tienen las riberas fluviales termomediterráneas cuando disminuye la presión del hombre y cuál sería la respuesta que el medio natural poseería al realizarse una ordenación del territorio con criterios ambientales sostenibles.

• English

  This paper shows a proposal of management for the conservation and restoration of the lower basin of Guadarilla River, a tributary of Guadaíra (Guadalquivir basin). This is based on a methodology for natural resources management focused on the identification of environmental units under management from the analysis of geomorphological, hydrological and biogeographic elements and their changes along the time line. These changes produce areas of progression, stability or regression of the surface distribution of riparian plant communities that still remain in this river. A proposal of zoning based on the analysis of changes and the field knowledge about floristic and structural composition of riparian plant communities of Guadairilla River. This zoning is focused on three levels:

  management, conservation and restoration. The analysis shows the ability of environmental regeneration of thermo-mediterranean riverbanks when human pressure decreases and what would be the response of the environment to a land use planning designed with a sustainable criterion.