Resumen de Estudio de alternativas para la recuperacion de aguas residuales en el proceso de obtención de aceite de palma en la planta de beneficio de guaicaramo s.a. meta

Luis Emilio Vera Duarte, Luz Marina Herrera León, Emerson Ordóñez Pabón, Guido Alberto Sierra Ramírez

• español

  En la planta de Guaicaramo, para el proceso de obtención del aceite de palma, las calderas producenla mayor demanda de agua utilizada en el proceso, aproximadamente 96000 m3 por año, este vapor alser utilizado en este proceso genera condensados, que al reutilizarlos disminuiría la demanda de aguaproveniente de pozos profundos y del río, por lo que este estudio plantea el diseño de un sistema de recuperación de los condensados que cumplan según parámetros determinados por la ABMA (American Boiler Manufacture Asociation) para nuevamente alimentar a la caldera. También se analizaron los efluentes finales del sistema de tratamiento (EFST) de diferentes partes del proceso que llegan a una piscina de lodos para su recuperación, para estas se propuso un diseño experimental utilizando materias primas de residuo de la empresa (cuescos de palma, fibra y tusa) y un solo tratamiento tradicional (Filtración o floculación o sedimentación) y mezclas con agua para buscar su posterior utilizacióncomo agua de alimentación de calderas.

• English

  In the plant of Guaicaramo, for the process of obtaining of the palm oil, the boilers produce the greaterdemand of water used in the process, approximately 96000 m3 per year, this steam to the being used in this process generates condensed, that when reusing them would diminish the demand of originating water of deep wells and the river, reason why this study put forward the design of a recovery system of the condensed ones that fulfill according to parameters determined by ABMA (American Boiler Manufacture Asociation) to feed the boiler again. Also the final efluentes of the system of treatment (EFST) of different parts from the process were analyzed that arrive at a mud swimming pool for their recovery, for these seted out an experimental design using raw materials of remainder of the company (cuescos of palm, fiber and tusa) and a single traditional treatment (Filtration or flocculation or sedimentation) and mixtures with water to look for their later use like water of feeding of boilers.