Resumen de Coordinació social i sanitària: mirada, anhel i procés: el model col.laboratiu de Vilanova i la Geltrú
- español
Este artículo responde al propósito de compartir algunas ideas clave que han sustentado un proceso de relación y de coordinación entre los servicios de atención primaria social y sanitaria de nuestro municipio. Su lectura desvela las coordenadas que han orientado nuestro recorrido; unas premisas esenciales que pueden resultar útiles a profesionales y dispositivos que estén inmersos o interesados en abordar un proceso análogo. Más allá de esta experiencia particular, el artículo introduce brevemente algunas ideas que señalan las amenazas y la complejidad implícita en la voluntad de integrar la asistencia social y sanitaria.
- català
Aquest article respon al propòsit de compartir algunes idees clau que han sustentat un procés de relació i de coordinació entre els serveis d’atenció primària social i sanitària del nostre municipi. La seva lectura revela les coordenades que han orientat el nostre recorregut; unes premisses essencials que poden resultar útils a professionals i dispositius que estiguin immersos o interessats a abordar un procés anàleg. Més enllà d’aquesta experiència particular, l’article introdueix breument algunes idees que assenyalen les amenaces i la complexitat implícita en la voluntat d’integrar l’assistència social i sanitària.
