Resumen de Biorrefinerías para la producción de bioplásticos a partir de basuras municipales: el gran reto del proyecto SYNPOL

N.A Tarazona, O Revelles, O Drzyzga, J.L. García, M.A. Prieto

• español

  La eliminación de residuos es uno de los mayores problemas a los que se enfrenta la sociedad actual. Se calcula que en Europa se producen anualmente aproximadamente 250 millones de toneladas de residuos municipales y 850 millones de toneladas de residuos industriales. Hoy en día, la mayor parte de las basuras generadas se depositan en vertederos controlados o se incineran, repercutiendo negativamente en el medioambiente. Con el fin de valorizar las basuras orgánicas y disminuir su impacto ambiental, el proyecto SYNPOL propone la conversión de estos desechos en gas de síntesis (syngas) mediante su pirólisis. Mediante un proceso conocido como “fermentación de syngas”, algunos microorganismos puede usar el syngas como materia prima para la producción de polihidroxialcanoatos (PHAs), únicos bioplásticos biodegradables que se sintetizan enteramente en microorganismos a partir de fuentes renovables

• English

  Waste disposal is one of the biggest problems that society faces today. Europe annually produces about 250 million tons of municipal waste and other 850 million tons of industrial waste. Nowadays, most of the generated wastes are deposited to landfill or incinerated. These practices have a negative impact on the environment. In order to valorize the organic wastes and to reduce their environmental impact, the SYNPOL project aims at converting these wastes into synthesis gas (syngas) by pyrolysis. This syngas can be used by some microorganisms as feedstock in a process called “syngas fermentation”. Through this fermentation process polyhydroxyalkanoates (PHAs) can be produced, the only biodegradable plastics synthesized entirely by microorganisms from renewable sources