Portafolio Fotográfico: Palindrome Spaces

• Autores: Erieta Attali
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 92, 2016, págs. 9-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Photographic Portfolio: Palindrome Spaces
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    l mundo editorial tiende a presentar la arquitectura como un producto autónomo, es decir, como un objeto finito susceptible de ser explicado y diseccionado en partes reconocibles. Pero la arquitectura no existe en el vacío: edificio y paisaje narran una historia común y componen un todo inseparable. La fotografía de Attali busca capturar este espacio compuesto, centrándose en los procesos que actúan sobre él. La fluctuación de las condiciones atmosféricas actúa indiscriminadamente sobre la materia, fundiendo edificio y paisaje en un ciclo único de decadencia y renovación.

  • English

    The publishing world tends to present architecture as an autonomous product i.e. finite object that can be explained and dissected in recognizable parts. Architecture does not exist in a vacuum however; building and landscape narrate a common story and form an inseparable whole. Attali�s photography aims at capturing this composite space by focusing on the processes acting upon it. Fluctuating atmospheric conditions act upon matter indiscriminately, entangling building and landscape into a cycle of decay and renewal.