Resumen de Uso de una arcilla orgánica como material de empaque de un filtro para depurar aire contaminado con tolueno

María del Socorro López Cortez, Guillermo Osorio Revilla, Tzayhrí Gallardo Velázquez, Sofía Arellano Cárdenas

• español

  La capacidad de las arcillas orgánicas de adsorber compuestos orgánicos volátiles (VOCs) es debida al carácter hidrofóbico generado cuando la arcilla natural es modificada con moléculas orgánicas. En el presente trabajo se empleó una arcilla natural mexicanaa a la cual se le intercaló cloruro de cetil piridina (CPC) obteniendo la organoarcilla OC-CPC, la cual se caracterizó por análisis infrarrojo, termogravimétrico y difracción de rayos X. La OC-CPC obtenida se empleó para adsorber tolueno y posteriormente se trató a 120, 150 y 200°C durante tres intervalos de tiempo (4, 8 y 12h) para lograr su regeneración. Las condiciones mínimas de regeneración obtenidas fueron 120ºC durante 4h con un 90% de recuperación de su capacidad de adsorción. Se empleó la OC-CPC como material de empaque de un filtro para depurar ambientes contaminados con tolueno y se logró disminuir la concentración de tolueno a la salida del filtro a concentraciones menores del límite máximo permisible (LMP) de 50mg·l-1 .

• English

  The adsorption capacity of organoclays for organic compounds (VOCs) is due to the hydrophobic properties generated when the natural clay is modified with organic molecules. In the present work, an organoclay (OC-CPC) was prepared using a Mexican natural clay by intercalating a cetyl pyridine chloride (CPC). It was characterized by infrared, thermogravimetric, and X-ray diffraction analysis. The OC-CPC was used to adsorb toluene and then treated at 120, 150, and 200°C during 4, 8, and 12h in order to regenerate its adsorption capacity.

  The minimum requirements for recovery obtained were 120°C during 4h, with a 90% recovery of its adsorption capacity.

  The OC-CPC was used as packing material of a filter to purify contaminated environments with toluene. The results showed that organoclay can reduce toluene content at concentrations below the permissible limit (MPL) of 50mg·l-1 )

• português

  A capacidade das argilas orgânicas de absorver compostos orgânicos voláteis (VOCs) é devida ao carácter hidrofóbico gerado quando a argila natural é modificada com moléculas orgânicas. No presente trabalho foi empregada uma argila natural mexicana à qual foi acrescentado cloreto de cetil piridina (CPC) obtendo a organoargila OC-CPC, a qual se caracterizou por análise termogravimétrica, infravermelho e difração de raios X. A OC-CPC obtida se empregou como adsorvente de tolueno e posteriormente se tratou a 120, 150 e 200°C durante três intervalos de tempo (4, 8 e 12h) para conseguir sua regeneração. As condições mínimas de regeneração obtidas foram 120ºC durante 4h com um 90% de recuperação de sua capacidade de adsorção. Empregou-se a OC-CPC como material de empaque de um filtro para depurar ambientes contaminados com tolueno e se conseguiu diminuir a concentração de tolueno na saída do filtro em concentrações menores do limite máximo permissível (LMP) de 50mg·l-1.