Resumen de El convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia de género
- español
Con ocasión de la entrada en vigor en España del Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia de género, que se firmó el 11 de mayo de 2011 en Estambul, el estudio aborda un comentario del Convenio, destacando sus características generales (es un convenio de derechos humanos, sobre igualdad de los sexos y asume la perspectiva de género), y los conceptos que utiliza (violencia contra las mujeres, violencia doméstica y violencia de género), y analizando su contenido (políticas integradas y recogida de datos; medidas de prevención; protección y apoyo; derecho material; investigación,procedimientos, derecho procesal y medidas de protección; migración y asilo; cooperación internacional), y el organismo de vigilancia que instaura (el Grupo de Expertos en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica).
- English
On the occasion of his entry into force in Spain, this study analyzes the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, which was signed on May 11, 2011 in Istanbul, highlighting their general characteristics (it's a convention on human rights, sex equality and assumed gender perspective), and the concepts used (violence against women, gender violence and domestic violence), and analyzing their content (integrated policies and data collection, prevention, protection and support, substantive law, investigation, prosecution, procedural law and protective measures, migration and asylum, international cooperation), and their surveillance agency (Group of Experts on action againts violence against women and domestic violence)
