Resumen de Costa Rica. Por criterios de equidad: de la medida temporal al principio de paridad

Ana Isabel García Quesada

• español

  Estudio sobre cómo la evolución de la política social y la madurez del sistema político democrático costarricense han permito crear en los ciudadanos(as) una conciencia de equidad de género, facilitando la aprobación de normas y su correcta aplicación. En un primer capítulo, el documento presenta un resumen sobre el contexto sociopolítico en que se ha producido la evolución de la situación y condición de género de las mujeres costarricenses. Posteriormente, ofrece información acerca del marco normativo en que se ubican las leyes relacionadas con la participación política de las mujeres, así como de la evolución de la participación por sexo en puestos de elección popular. Por último, presenta un listado de retos que enfrenta la sociedad costarricense, para que la aspiración de que el poder político sea equitativamente accedido por mujeres y hombres se convierta en una realidad, más allá de los números

• English

  Study on how the evolution of social policy and the maturity of the democratic political system in Costa Rica, has created in citizens an awareness of gender equity; consequently, facilitating the adoption of standards and their proper implementation. In the first chapter the paper presents an overview of the sociopolitical context in which the evolution of the gender situation and status of women in Costa Rica has taken place. Subsequently, the paper provides information about the regulatory framework in which are located the laws relating to women's political participation and the evolution of gender participation in elected office. Finally, it presents a list of challenges facing the Costa Rican society, so that the aspiration for political power is equally accessed by women and men a reality, beyond the numbers