El 'wikileak' del caso Lázaro de Tormes: problemáticas jurídicas y jurisdiccionales

• Francisco García Rubio ^[1]
  1. [1] University of Louisiana at Lafayette

     University of Louisiana at Lafayette

     Estados Unidos

     
• Localización: eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 18, 2011, págs. 228-247
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo trata de profundizar en las problemáticas jurídicas y jurisdiccionales en el “caso Lázaro” en el Lazarillo de Tormes (1554) y su repercusión en el contexto legislativo de la época. Sin perjuicio de una edición anterior, llama la atención el hecho de que en 1554 aparezca anónimamente y en diferentes imprentas del reino una serie de ediciones del Lazarillo de Tormes que vienen a poner de relieve las problemáticas legislativas y rocesales de los devaneos sexuales del clero en el orden jurisdiccional civil y en el eclesiástico. inco años más tarde, el Lazarillo de Tormes pasará a formar parte del índice de libros rohibidos del Inquisidor Valdés. Antes de ello, las directrices de Trento y una serie de ambios legislativos y jurisdiccionales provocarán que la Inquisición comience a absorber juurídicamente delitos que no eran inicialmente de su competencia, como por ejemplo la moral sexual del clero .

  • English

    This article explores some juridical and jurisdictional issues surrounding Lázaro’s 'case' in "Lazarillo de Tormes" (1554) as reflected in contemporary legislation. Notwithstanding he possibility of an earlier edition, I emphasize the fact of Lazarillo’s anonymous ublication in 1554 by various printers, drawing attention to the legislative and rocedural difficulties in both the civil and ecclesiastical legislations in dealing with exual indiscretions by members of the clergy. In 1559 Lazarillo de Tormes was added to the ndex of prohibited books by Inquisitor Valdés. Before this prohibition, the Council of Trent and everal legislative and jurisdictional changes prompted the Inquisition to assert juridical uthority over crimes falling outside its traditional purview, such as the sexual morality of the lergy.