Resumen de La bioenergía como alternativa para el desarrollo sustentable
- español
Este ensayo trata sobre el pronóstico de transición de la actual economía basada en la energía de los combustibles fósiles, hacia la recién nombrada economía ‘verde’ basada en desarrollos sustentables de energías limpias y renovables. El uso de la bioenergía derivada de programas agroforestales y del reverdecimiento de desiertos es planteado como una alternativa viable en esa transición.
- English
This assay deals with the prediction of the transition of actual economy based on the energy of fossil fuels, towards the recently called ‘green’ economy based on sustainable clean and renewable energies. The use of bio-energy derived from agroforestry programs and from desert greening is considered as a viable alternative for that transition.
- português
Este ensaio trata sobre o prognóstico de transição da atual economia baseada na energia dos combustíveis fósseis, para a recém nomeada economia ‘verde’ baseada em desenvolvimentos sustentáveis de energias limpas e renováveis. O uso da bioenergia derivada de programas agroflorestais e do reverdecimento de desertos é sugerido como uma alternativa viável nessa transição.
