Resumen de Some Considerations on the Conservation Status of the Giant Fruit-Eating Bat, Artibeus amplus (Phyllostomidae: Stenodermatinae)

Paolo Ramoni-Perazzi, Damián Ruiz Ramoni, Mariana Muñoz Romo, Dirk Thielen, Irma Alejandra Soto Werschitz

• español

  Artibeus amplus, filostómido distribuido en el neotrópico septentrional, ha sido incluido en la categoría de ‘Datos Deficientes’ de las listas rojas colombiana y venezolana, pero en la categoría de ‘Preocupación Menor’ por la UICN, pese a que su tendencia poblacional es desconocida. El ámbito geográfico del hábitat potencial reportado recientemente para esta especie de murciélago excede las extensiones consideradas por la Subcomisión de Peticiones y las Normas de la UICN: 836.000km2 principalmente en el Escudo Guayanés (73,5%), con buena conectividad global del bosque. El hábitat adecuado remanente (26,5%), ubicado en las montañas en el oeste y noroeste de Sudamérica, también puede considerarse adecuado para la sobrevivencia de esta especie de murciélago aunque esté ampliamente fragmentado, pues evidencias recientes sugieren tolerancia al impacto humano. En conclusión, A. amplus debe considerarse de ‘Preocupación Menor’ tanto a nivel global y nacional, pero con precaución a nivel local.

• português

  Artibeus amplus, filostomideo distribuído no norte da região Neotropical, foi incluído na categoria de ‘Dados Deficientes’ das listas vermelhas colombianas e venezuelanas, mas na categoria de ‘Pouco Preocupante’ pela IUCN, apesar do fato de que a sua tendência populacional é desconhecida. O âmbito geográfico do habitat potencial relatado recentemente para esta espécie de morcego excede extensões consideradas pela Subcomissão sobre as Solicitações e as Normas da IUCN:

  836.000km2 , principalmente no Planalto das Guianas (73,5%), com boa conectividade global da floresta. O habitat apropriado restante (26,5%), também localizado nas montanhas a oeste e noroeste da América do Sul, pode ser considerado adequado para a sobrevivência desta espécie de morcego mesmo que ele é fragmentado em grande parte, a evidência recente sugere tolerância de impacto humano. Em conclusão, A. amplus deve ser considerado ‘Pouco Preocupante’ tanto em nível global e nacional, com cuidado a nível local.

• English

  Artibeus amplus, a Phyllostomid distributed in northern Neotropics, has been included in the ‘Data Deficient’ category both in Colombian and Venezuelan red lists, but in the ‘Least Concern’ category by the IUCN, even if its population trend is unknown. The potential range of suitable habitat recently reported for this bat species exceeds the extensions considered by the IUCN Standards and Petitions Subcommittee:

  836,000km2 , mainly in the Guiana Shield (73.5%), with good overall forest connectivity. The remnant suitable habitat (26.5%), located in the mountain ranges in western and northwestern South America, although widely fragmented might be considered adequate for the surviving of this bat species, since recent evidence suggest high tolerance to human impact. In conclusion, A. amplus should be considered of ‘Least Concern’ both at global and national levels, with caution at local levels.