Resumen de Occurrences of Whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) on Cassava ( Manihot esculenta Crantz) Crops Under Field Conditions in the State of Rio de Janeiro, Brazil

Rodrigo da Silva Alonso, Francisco Racca Filho, Aurino Florêncio de Lima

• English

  Brazil is the second world largest cassava producer and the largest one in South America.

  The aleyrodids, commonly known as whiteflies, are pests that affect cassava crops and might induce economic losses, due to high infestation levels. The objective of this work was to survey the whitefly species that occur feeding on cassava (Manihot esculenta Crantz) crops in the State of Rio de Janeiro. Leaf samplings were conducted in five municipalities of the State and the species identification was realised according to morphological characters of the 4th instar nymphs. Among the 16 aleyrodid species described feeding on cassava in the Neotropical region, Aleurothrixus aepim (Göeldi), Bemisia tuberculata Bondar and Trialeurodes manihoti (Bondar) were identified occurring in the State.

  The species B. tuberculata and T. manihotiare reported for the first time in the State of Rio de Janeiro, where they were found feeding on cassava crops

• português

  O Brasil é o segundo maior produtor mundial de mandioca e o maior produtor do continente sul americano. Os aleirodídeos, insetos comumente conhecidos como moscas-brancas, são pragas que acometem esta cultura e podem causar prejuízos econômicos, em decorrência de altas infestações. O objetivo deste trabalho foi levantar as espécies de moscas-brancas que ocorrem na cultura da mandioca (Manihot esculenta Crantz) no Estado do Rio de Janeiro. Foram realizadas amostragens de folhas em lavouras localizadas em cinco municípios do estado e a identificação das espécies foi feita por caracteres morfológicos das ninfas de 4.º instar. Das 16 espécies de aleirodídeos descritas na região Neotropical em plantas de mandioca, três foram identificadas ocorrendo no estado, Aleurothrixus aepim (Göeldi), Bemisia tuberculata Bondar e Trialeurodes manihoti(Bondar). É registrada pela primeira vez no estado a presença das espécies B. tuberculata e T. manihoti em lavouras de mandioca