Resumen de Cambios longitudinales de las vías respiratorias en adolescentes usando tomografía computarizada de haz cónico

David J. Sullivan, Noha G. Orabi, Mark Guenther Hans, Kingman Strohl, Juan Martín Palomo

• español

  Objetivos: Utilizar imágenes por tomografía computarizada de haz cónico (TCHC) para examinar los cambios de volumen de la nasofaringe y la orofaringe en sujetos jóvenes que se someten a un tratamiento de ortodoncia integral. Métodos: La muestra estaba formada por 50 adolescentes (edad media de 13,80 ± 1,2 años) que habían empezado y completado un tratamiento de ortodoncia en el Departamento de Ortodoncia de la Universidad Case Western Reserve. Se midió el volumen orofaríngeo y nasofaríngeo de cada paciente utilizando datos reconstruidos a partir de imágenes por TCHC tomadas en los registros inicial y final. Se calcularon los cambios de volumen de las vías respiratorias y el índice de estos cambios. Resultados: La orofaringe y la nasofaringe aumentaron significativamente su volumen en un 30 y 32%, respectivamente. Las vías respiratorias superiores de los sujetos masculinos eran mayores y aumentaron más que las de los sujetos femeninos, aunque a niveles estadísticamente insignificantes. No se encontró ninguna diferencia en los cambios de las vías respiratorias para las siguientes variables: género, edad, duración del tratamiento y tratamiento con o sin expansor. Conclusiones: Las vías respiratorias orofaríngeas y nasofaríngeas muestran una variación y crecimiento considerables. Cuando se evalúan las vías respiratorias o la repercusión de aparatos u otras opciones de tratamiento en las vías respiratorias, debe utilizarse un grupo de control para evitar un resultado falso positivo.

• English

  Objectives: To utilize cone beam computed tomography imaging to examine volume changes of the nasopharynx and oropharynx in young subjects who are treated with comprehensive orthodontics. Methods: The sample consisted of 50 adolescents (mean age 13.8 ± 1.2 years) who had started and completed orthodontic treatment at the CWRU Dept. of Orthodontics. Oropharyngeal and nasopharyngeal volumes were measured on each patient using reconstructed data from cone beam computed tomography images taken at initial and final records. Changes in airway volume and rate of airway volume changes were calculated. Results: The oropharynx and nasopharynx increased significantly in volume by 30 and 32%, respectively. The upper airway of males was larger and increased more than those of females, however, to statistically insignificant levels. No difference was found in airway change for the following variables: gender, age, duration of treatment, and treatment with or without an expander. Conclusions: The oropharyngeal and nasopharyngeal airways show significant variation and growth. When assessing the airway or the impact of appliances or treatment options on the airway, a control group must be used in order to avoid a false positive result.