Resumen de Experiencia de caries dental en niños con deficiencias auditivas en dos escuelas del área metropolitana de Caracas, Venezuela, 2001
- español
El presente estudio fue realizado para determinar la experiencia de caries dental en niños con necesidades especiales: Deficiencias Auditivas en Caracas, Venezuela y así obtener los datos que permitan conocer sus necesidades en Salud Oral. La muestra comprende 50 niños con deficiencias auditivas: 28 varones y 22 hembras, en edades comprendidas entre los tres y diecisiete años, la media fue de 10 años, los niños fueron seleccionados de dos institutos de educación especial del área metropolitana de Caracas. La situación dental fue evaluada utilizando el índice CPOD (cariado, perdido y obturado en la unidad diente). El examen clínico fue realizado por un odontólogo entrenado y calibrado en la utilización de los índices CPOD y ceod. La proporción general de caries en los niños fue de 70%, perdido 23% y obturado 7%. La experiencia de caries en los niños con deficiencias auditivas es más alta que la mostrada por estudios nacionales realizados en niños normales. Los resultados proveen una evidencia de la necesidad de proporcionar una adecuada promoción de la salud y el acceso a los servicios de salud oral a los niños con deficiencias auditivas.
- English
The present study was carried out to asses the caries experience of special needs children: hearing impaired in Caracas, Venezuela, to set base-line data and determine their needs for oral health carae. The sample comprised of 50 hearing impaired children: 28 males and 22 females. Their age range from 3-17 years (mean age 10.0 ), attending specials needs school in the metropolitan area of Caracas-Venezuela. The dental condition was evaluated by using the DMFT index(decayed, missed and filled tooth). The clinical examination was carried out by one calibrated dentist. The proportion of caries children was 70%, missed 7% and filled 23%. Caries experience among these special needs children was clearly higher than among the respective age groups in a national survey of normal children. The result provides an evidence for the requirement of providing appropiate oral health promotion and access to the oral health services for the hearing impaired children.
- português
O estudo presente foi levado a cabo para asnos as cáries experimentam de especial precisa de crianças: ouvindo prejudicaram em Caracas, Venezuela, fixar dados de linha base e determinar as necessidades deles por carae de saúde oral. A amostra incluída de 50 audição prejudicou as crianças: 28 machos e 22 fêmeas. A gama de idade deles de 3-17 anos (idade 10.0 má), freqüentando escola de necessidades de ofertas na área metropolitana de Caracas-Venezuela. A condição dental foi avaliada usando o index(decayed de DMFT, perdeu e dente cheio). O exame clínico foi levado a cabo através da pessoa calibrou o dentista. A proporção de crianças de cáries era 70%, perdeu 7% e cheio 23%. Cáries experimentam entre este especial precisa de crianças era claramente mais alto que entre as faixas etárias respectivas em uma pesquisa nacional de crianças normais. O resultado provê uma evidência para a exigência de prover appropiate promoção de saúde oral e acesso para a saúde oral conserta para a audição prejudicou as crianças
