Resumen de Hidatidosis ósea: nuestra casuística

M. de la Concepción, S. Cervello, Teresa Bas Hermida, D. Cañellas Garcia

• español

  Se revisan los resultados de 16 casos de hidatidosis musculoesquelética tratados en la Unidad de Sépticos del Aparato Locomotor del Hospital Universitario "La Fe" de Valencia en el período 1972-1989.

  Las dificultades diagnósticas fueron importantes, siendo en 5 de los casos un diagnóstico operatorio. Analizados los métodos de tratamiento se llega a la conclusión de que la curación definitiva sólo se consigue con la resección completa y amplia de la lesión. Los curetajes, acompañados o no de aseptizaciones químicas, suelen dar recidivas. Se recomienda combinar el tratamiento médico con el quirúrgico.

• English

  The results of 16 cases of musculoskeletal hydatidosis treated in the locomotive Apparatus Septic Unit of the Valencia University Hospital "La Fe" between 1972 and 1989 wer e reviewed.

  The diagnostic difficulties wer e marked and 5 cases wer e diagnosed at surgery.

  After analyzing the therapeutical approaches, it is drawn the conclusion that a definitive healing is achieved only when an extensive and complete resection is done. Curettage, with and without chemical aseptization, generally results in recurrence.

  A combined medical and surgical treatment is recommended.