Ruminació com a causa de distròfia greu en un lactant

• M. Mar García-González ^[1] ; Stephan Schneider ^[1] ; Pilar Villalobos ^[1] ; Alícia Cabacas ^[1] ; Lluís Mayol ^[1] ; Elena Riera ^[1]
  1. [1] Hospital Comarcal de Figueres
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 66, Nº. 2, 2006, págs. 62-65
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Severe malnutrition in an infant due to rumination
  • Rumiación en el lactante
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La rumiación o mericismo es un trastorno de la conducta alimentaria que se puede presentar a lo largo de toda la edad pediátrica, aunque es más habitual en el primer año de vida y posteriormente en niños afectos de retraso psicomotor, patología neurológica o psiquiátrica de base. Puede ocasionar una grave afectación nutricional e inclusive la muerte en un porcentaje nada despreciable decasos (20%) si no se trata de forma adecuada.

    Presentamos el caso clínico de un lactante de 7 meses, sin ningún tipo de patología previa, que ingresó en nuestro centro para estudio de una distrofia grave que era secundaria a una conducta mantenida de ruminación.

    Aunque la ruminación es un trastorno de conducta alimentaria ya contemplada en los tratados pediátricos clásicos, son escasas las publicaciones y referencias sobre el tema en los últimos años en la literatura pediátrica. Presentamos el caso clínico para recordar esta patología dentro del diagnóstico diferencial de la distrofia en el niño.

  • English

    Rumination or merycism is a disturbance of eating behavior that is more commonly diagnosed during the first year of life, or at older ages in children with developmental delay or with neurologic or psychiatric disorders. Rumination can cause severe malnutrition and even death in up to 20% of the cases if adequate therapy is not instituted early.

    A case of a previously healthy seven month-old infant who was admitted to our hospital because of severe malnutrition and that was shown to be secondary to persistent rumination is presented.

    Despite the fact that rumination is a well known disturbance of eating behavior, well described in Pediatrics textbooks, scarce references have been published in recent years in the pediatric literature. Rumination should be included in the differential diagnosis of malnutrition in children.

  • català

    La ruminació o mericisme és un trastorn de la conducta alimentària que es pot presentar durant tota l’edat pediàtrica, encara que és més habitual durant el primer any de vida i en etapes posteriors en infants amb retard psicomotor, patologia neurològica o psiquiàtrica de base. Pot teniruna greu repercussió nutricional, i fins i tot ocasionar la mort en un percentatge important de casos (fins un 20%) si no es tracta de manera adequada.

    Presentem el cas clínic d’un lactant de 7 mesos sense cap tipus de patologia prèvia, que va ingressar al nostre centre per a estudi d’una distròfia greu que era secundària a una conducta mantinguda de ruminació.

    Encara que la ruminació és un trastorn de conducta alimentària que es contempla en els tractats pediàtrics clàssics, en la literatura pediàtrica dels darrers anys hi ha escasses publicacions i referències sobre el tema. Presentem el cas per recordar aquesta patologia en el diagnòstic diferencial de la distròfia en l’infant.