Identity, morphometry and historical change of the laguna encantada in Guelatao de Juárez, Oaxaca, Mexico

• Autores: Ricardo Clark Tapia, Mario E. Fuente Carrasco, Viviana Rodríguez Rivera, Crystian Sadiel Venegas Barrera, Jorge E. Campos, María Delfina Luna Krauletz, Angela Velasco García, Fanny Harvey, Raúl José Silva Gandarillas, Cecilia Alfonso Corrado
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 40, Nº. 2, 2015, págs. 100-106
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Cultural y socialmente la Laguna Encantada de Guelatao de Juárez, estado de Oaxaca, es uno de los cuerpos de agua más importantes de México. En este estudio se analiza la morfometría y procesos de cambio históricos de la Laguna Encantada durante los últimos 400 años con la finalidad de conocer procesos de interacción sociedad-naturaleza. El estudio se realizó desde una perspectiva de paisaje, e integró datos batimétricos y dimensiones morfométricas superficiales y sub-superficiales, así como procesos de modificación histórica al cuerpo de agua a partir imágenes satelitales y fotos pareadas. Los resultados obtenidos indican que la Laguna Encantada es un lago circular de baja profundidad (7.20m), con un área de 11,610m2 y una longitud máxima de 131m. Este sistema sufrió diversas transformaciones en sus dimensiones durante el siglo XX, con un incremento en su tamaño entre los años de 1960 y 2010. La información hidrológica y morfométrica obtenida, así como las transformaciones recientes y la re-evaluación del paisaje son datos básicos que podrán ser utilizados en estudios de monitoreo relacionados con el desarrollo de proyectos de ecoturismo y ecológicos de la laguna.

  • English

    Socially and culturally, the Laguna Encantada (‘Enchanted Lagoon’) in Guelatao de Juárez, Oaxaca state, is one of the most important bodies of water in Mexico. In this study morphometrical findings and an historical analysis of morphological changes over the past 400 years is presented.

    The objective was to provide data about the changes of the Laguna Encantada that will contribute to understand interactive processes between nature and society. The study was performed from a landscape perspective, integrating batimetrical parameters, superficial and subsurface morphometrical dimensions, and historical modification processes were also analyzed utilizing satellite photography and repeat landscape images. The results indicate that the system called the Laguna Encantada is a circular lake with a convex tray of 7.20m maximum depth, an area of 11,610m2 , and a maximum length of 131m. Between 1960 and 2010, there was an increase in those dimensions. It has experienced diverse transformations in its dimensions, the most notable happening in the 20th century. Hydrologic and morphometric information, and recent transformations, along with landscape reassessment in relation to scenery and eco-tourism, are deemed necessary for the management of the system.

  • português

    Cultural e socialmente a Lagoa Encantada de Guelatao de Juárez, estado de Oaxaca, é um dos corpos de água mais importantes do México. Neste estudo se analisa a morfometria e processos de mudanças históricas da Lagoa Encantada durante os últimos 400 anos com a finalidade de conhecer processos de interação sociedade-natureza. O estudo se realizou desde uma perspectiva de paisagem, e integrou dados batimétricos e dimensões morfométricas superficiais e subsuperficiais, assim como procesos de modificação histórica ao corpo de água a partir imágens satelitais e fotos pareadas. Os resultados obtidos indicam que a Lagoa Encantada é um lago circular de baixa profundidade (7.20m), com uma área de 11.610 m2 e uma longitude máxima de 131m. Este sistema sofreu diversas transformações em suas dimensões durante o século XX, com um incremento em seu tamanho entre os anos de 1960 e 2010.

    A informação hidrológica e morfométrica obtida, assim como as transformações recentes e a re-avaliação da paisagem são dados básicos que poderão ser utilizados em estudos de monitoramento relacionados com o desenvolvimento de projetos de ecoturismo e ecológicos da lagoa.