L’archéologie des bagnes en Guyane, un domaine de recherche encore balbutiant

• Nicolas Payraud ^[2] ; Sandrine Delpech ^[1] ; Mickaël Mestre ^[1]
  1. [1] Institut National de Recherches Archéologiques Préventives

     Institut National de Recherches Archéologiques Préventives

     Arrondissement de Metz-Ville, Francia

     
  2. [2] Ministère de la Culture et de la Communication. Direction des Affaires Culturelles de Guyane
• Localización: Les Nouvelles de l'archéologie, ISSN 0242-7702, Nº. 143 (Mars), 2016 (Ejemplar dedicado a: Archéologie de la réclusion et de la détention), págs. 27-33
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    French Guiana is still widely associated with its penitentiaries, even though the penal colony era (1852-1953) only represents one century in its History, which has been proved by archaeologists to have lasted at least 6000 years. The archaeology of penitentiaries is paradoxically still in its youth ; the first research on this kind of site was conducted only in 1993. Since 1995, however, new data on several penitentiaries has been collected through rescue archaeology, thanks to the proactive policy of the archaeology department of the local office of the Ministry of Culture. The following article takes stock of research in this domain, illustrated by two excavations carried out by INRAP in Saint-Laurent-du-Maroni : the Transportation Camp and the Saint-Louis cemetery. It also exposes the essential problem of heritage management of this type of site, which is at the heart of the action of the Ministry in French Guiana.

  • français

    Dans l’imaginaire collectif, la Guyane est, aujourd’hui encore, largement associée au bagne, alors que la période pénitentiaire (1852-1953) ne représente qu’un siècle d’une histoire dont l’archéologie a démontré qu’elle remontait à au moins 6000 ans. Assez paradoxalement, l’archéologie des sites liés à la période pénitentiaire y est encore balbutiante, la première opération archéologique sur un site pénitentiaire, celui des îles du Salut, ne datant que de 1993. Depuis 1995, le développement de l'archéologie préventive a cependant permis d'accumuler de nouvelles données sur divers bagnes de Guyane, grâce à une politique volontariste du service de l'archéologie de la DAC Guyane. Le présent article fait le point sur l'état de la recherche archéologique dans ce domaine, illustrée plus particulièrement par les exemples des opérations menées par l'INRAP sur sur deux sites de Saint-Laurent-du-Maroni : le camp de la Transportation et le cimetière de Saint-Louis. Il aborde aussi la question essentielle de la conservation et de la mise en valeur de ce type de sites, au cœur de la politique culturelle de la DAC Guyane.