Resumen de The replacement child syndrome following stillbirth: A reconsideration
- français
Cet article réexamine le syndrome de l'« enfant de remplacement » suivant la naissance d'un enfant mort-né, en considérant une perspective plus contemporaine sur le deuil, notamment la notion de « continuité du lien », qui suppose la construction d'une relation modifiée avec le bébé défunt. De récentes études qualitatives ont examiné attentivement des histoires de mères et suggèrent la présence d'une relation continue avec leur bébé décédé, d'une manière non-pathologique. Ces études suggèrent que cette nouvelle relation peut contribuer à un enrichissement de l'expérience parentale de ces mères. Cependant, ce domaine émergent de la recherche nécessite des investigations supplémentaires afin de comprendre les facteurs susceptibles d'affecter la relation de la mère avec l'enfant né après.
- English
This paper discusses the replacement child syndrome following a stillbirth experience in relation to the more contemporary view on bereavement: "Continuing Bonds", in which a changed and reintegrated relationship with the deceased loved one is constructed. Recent qualitative studies which examined closely women's stories suggest an ongoing relationship with their deceased infant in a non-pathological way. The compiling evidence suggests that this adapted new relationship may also be contributing to mothers' enriched parenting experiences. However, this emerging area of research requires further investment in order to understand the factors that may be affecting a mother¿s relationship with the subsequent infant, with the inclusion of parenting experiences. This paper proposes a critical reconsideration of the replacement child syndrome in the context of a stillbirth experience, with emerging qualitative data.
