Resumen de Assemblage of hermit crabs near coastal islands in southeastern Brazil

Israel Fernandes Frameschi, Luciana Segura de Andrade, Fabiano Gazzi Taddei, Vivian Fransozo, Lissandra Corrêa Fernandes Goés

• português

  Uma variedade de fatores ambientais pode limitar a permanência de ermitões no ambiente, sendo que alguns índices ecológicos podem revelar as condições da assembleia. Este trabalho avalia a assembleia de ermitões em duas ilhas adjacentes a regiões com atividade pesqueira. Os ermitões foram coletados mensalmente nas ilhas das Couves e do Mar Virado, pertencentes ao litoral sudeste brasileiro, no período de janeiro a dezembro de 1998. Fatores ambientais também foram registrados mensalmente. Índices ecológicos como riqueza, diversidade, equidade e dominância foram calculados. As características ambientais foram diferentes entre as ilhas, o que pode explicar as diferenças na composição de espécies entre os locais. A abundância de indivíduos foi significativamente maior na ilha das Couves, a qual apresenta, segundo a análise de correspondência canônica (CCA), menores oscilações em suas variáveis ambientais. O teste de Monte Carlo (P < 0.05) confirmou a robustez da CCA, evidenciando uma forte correspondência entre as espécies de ermitões, temperatura de fundo e superfície e teor de matéria orgânica. A presença de fêmeas ovígeras ao longo do ano também aponta as áreas como propícias à reprodução. Desta maneira, os resultados permitem concluir que a heterogeneidade dos ambientes permite o estabelecimento de diferentes espécies de ermitões, influenciando a riqueza de espécies e a abundância de indivíduos no ecossistema local. Tal condição propicia o estabelecimento de comunidades bentônicas distintas nas ilhas estudadas.

• English

  An assortment of environmental factors may limit the permanence of hermit crabs in the environment, and determination of certain ecological indices can reveal the current conditions of the assemblage. This study evaluated the assemblage of hermit crabs near two islands adjacent to areas with fishing activity. Hermit crabs were collected monthly near Couves and Mar Virado islands on the southeastern coast of Brazil, from January through December 1998. Environmental factors were also recorded monthly. Ecological indices including species richness, diversity, evenness and dominance were calculated. The environmental characteristics differed between the islands, which helps to explain the differences in the composition of hermit crabs between the locations. Hermit crabs were significantly more abundant near Couves Island, where, according to the canonical correspondence analysis (CCA), the environmental parameters varied less. The Monte Carlo test (P < 0.05) confirmed the CCA model, indicating a strong correlation between the species of hermit crabs, bottom and surface water temperatures, and sediment organic-matter content. The presence of ovigerous females throughout the year indicates that these areas are favorable for reproduction. These results indicate that the environmental heterogeneity allows the establishment of different species of hermit crabs, influencing species richness and abundance of individuals in the ecosystem. These conditions favor the establishment of diverse benthic communities near the studied islands.