Predação de sementes afetando a distribuição de indivíduos de "Araucaria angustifolia" ao longo de uma borda de floresta com campo

• Autores: Izolete Guglielme, Gislene Ganade
• Localización: Neotropical Biology and Conservation, ISSN 1809-9939, Vol. 1, Nº. 2, 2006, págs. 62-71
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Seed predation affecting the distribution of "Araucaria angustifolia" along an edge between forest and field
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    We investigated how the spatial distribution and the chances of establishment, growth and survival of Araucaria angustifolia (Araucareaceae) could be altered along an edge between an Araucaria forest and an old pasture in the National Forest of São Francisco de Paula, RS, Brazil. The study was performed in seven distances: 0, 25, 50, 100, and 250 m from the edge to the forest interior and 5 and 50 m from the edge to the old pasture interior. In each of the distances studied we performed: 1) a survey of adult trees, juveniles and seedlings in ten 5x5 m plots, 70 plots in total; 2) two seed predation experiments in April and July 2001 where groups of 15 seeds of A. angustifolia were randomly placed in each of the studied distances, using a total of 1050 seeds to monitored their seed predation rates; 3) seedling transplant experiment where 20 seedlings were transplanted in random points inside each studied distance, with a total of 140 transplants. Seedlings and juveniles were more frequent at the distances 0 m and 50 m from the edge towards the forest interior with an absence of these individuals at the old pasture. There was a significant decrease in seed predation rates at the distances 0 m and 50 m from the edge towards the forest interior. Transplanted seedlings have shown a lower percentage of mortality and higher growth at the edge zone, probably due to a higher occurrence of herbivory at the forest and old field interior. In conclusion, A. angustifolia performance was improved by the presence of a forest edge where it occurred more abundantly, and its seed predators and herbivores were less active. Although many works suggest that light may be a crucial factor defining A. angustifolia spatial distribution, this work indicated that natural enemies seem to be capable of defining the spatial distribution of A. angustiolia at the edge gradient studied.

  • português

    Foi investigado como a distribuição espacial e a chance de estabelecimento, crescimento e sobrevivência de indivíduos de Araucaria angustifolia (Araucareaceae) poderia ser alterada ao longo de um gradiente de borda de floresta ombrófila mista com campo na Floresta Nacional em São Francisco de Paula, RS, Brasil. O estudo foi realizado em sete distâncias: 0, 25, 50, 100, e 250 m da borda para o interior da floresta e 5 e 50 m da borda para o interior do campo. Em cada uma das distâncias estudadas foram realizados: 1) um levantamento de árvores adultas, plantas jovens e plântulas em dez parcelas de 5x5 m, em um total de 70 parcelas; 2) dois experimentos em abril e julho de 2001 onde dez grupos de 15 sementes desta espécie foram distribuídos aleatoriamente em cada uma das 7 distâncias estudadas para monitoramento de sua taxa de predação usando um total de 1050 sementes e ; 3) um experimento de transplante de 20 mudas da espécie em pontos aleatórios em cada distância totalizando 140 mudas. Plântulas e indivíduos jovens foram mais freqüentes nas distâncias de 0 a 50 m da borda para o interior da floresta com ausência destes indivíduos no campo. Houve um decréscimo significativo na taxa de predação de sementes nas distâncias de 0 a 50 m da borda para o interior da floresta. Plântulas transplantadas apresentaram uma menor porcentagem de mortalidade e maior crescimento na borda provavelmente devido a uma maior ocorrência de herbivoria no interior da floresta e do campo. Em conclusão, A. angustifolia foi beneficiada pela presença de uma borda florestal onde esta se apresentou mais abundante e seus predadores de sementes e herbívoros foram menos ativos. Apesar de vários trabalhos sugerirem luz como um fator crucial para a definição da distribuição espacial desta espécie, este trabalho indicou que inimigos naturais parecem ser um fator capaz de definir a distribuição espacial de A. angustifolia no gradiente de borda estudado.