Resumen de Luxación Acromioclavicular en los Niños

J.C. Álvarez Garcia, I. Fernández Delbrouck, Antonio Murcia Mazón

• español

  Se presentan cuatro pacientes con diagnóstico de pseudoluxación acromioclavicular tratados en nuestro Hospital. Se describen los tratamientos realizados y se discute la conveniencia de realizar tratamiento quirúrgico de los casos con mayor desplazamiento en pacientes menores de quince años a fin de evitar la aparición de una clavicula en "Y". Mantienen la misma indicación en pacientes de más edad en los que la anatomía patológica presenta similitud y en los que , aunque el periostio no tiene ya esa capacidad de neoformación, el proceder quirúrgico logra un buen a reducción estable.

• English

  Th e author s presen t fou r case s o f patients wit h a diagnosis o f acro - mioclavicula r pseudodislocatio n treate d i n thei r hospital . The y describ e th e treatments carrie d ou t an d discuss th e suitabilit y o f surger y i n case s o f majo r displace - men t in patients younge r tha n 1 5 year s o f age , s o a s t o avoi d th e occurrenc e o f a "Y" clavicle . The y suppor t th e sam e suggestio n i n th e cas e o f olde r patients whe n the y sho w a simila r pathologica l anatom y an d surger y is expecte d t o achiev e a goo d an d stabl e reduction , althoug t thei r periostiu m keep s a neoformin g capabilit y an y more .