Resumen de Blattella germanica (Linnaeus, 1767) (Insecta: Blattaria) en la Región de Magallanes (Chile)

Eduardo I. Faúndez, Máriom A. Carvajal

• español

  Se reporta por primera vez la presencia de la cucaracha Blattella germanica (Linnaeus, 1767) en la Región de Magallanes (Chile), en base a registros obtenidos en la ciudad de Punta Arenas (53°55’S-70°53’W). Se analizan las posibles vías de traslado y se comentan los alcances sanitarios y económicos que podría ocasionar el arribo de esta especie a la zona.

• English

  The presence of the cockroach Blattella germanica (Linnaeus, 1767) in Magallanes Region (Chile) is reported for the first time, on basis of records from Punta Arenas city (53°55’S-70°53’W). The transport ways are analyzed. The sanitary and economic importance of the species in the zone is commented.