Resumen de Cidades Médias: um Viés pelos Deslocamentos Pendulares

Cleverson Alexsander Reolon, Vitor Koiti Miyazaki

• português

  Entre outros aspectos, as cidades médias caracterizam-se pela importância de suas funções urbanas e, consequentemente, pelos papéis que desempenham em âmbito regional. Tais centros exercem forte atratividade sobre seu entorno em decorrência de suas amplas ofertas de trabalho, atividades de comércio e de serviços especializados, configurando um cenário de constante movimento. Levando-se em conta este cenário, neste trabalho analisa-se os deslocamentos pendulares, tomando-se por base os microdados da amostra dos censos demográficos de 2000 e de 2010, disponibilizados pelo IBGE. Seis cidades médias localizadas nos estados de São Paulo e Paraná são enfocadas. Os resultados mostram que o cenário urbano-regional, mesmo no interior do país, tem se tornado gradativamente mais complexo no que se refere aos deslocamentos entre municípios. A crescente concentração das atividades econômicas nas principais cidades do país tem reforçado mudanças de hábito da população, resultando num aumento dos deslocamentos convergentes a elas, mas mais que isso, configurando um cenário complexo de interações espaciais.

• English

  Among other aspects, the middle-sized cities are characterized by the importance of their urban functions, and as a consequence, by the roles they play at the regional level. Such centers exert a strong attraction over their surroundings because of their large offers of work, trade activities and specialized services. Considering this background, this article brings an analysis about the commuting, taking as a basis the data from the sample of 2000 and 2010 of the population census, provided by IBGE. Six middle-sized cities in the states of Sao Paulo and Parana have been analyzed. The results show that the urban network, even in the interior of the country, has become progressively more complex regarding to the commuting among cities. The increasing concentration of economic activities in major cities has enhanced changes on people’s lifestyle, resulting in an increase of the flows that converges on them, but more than that, setting up a complex scenario of spatial interactions.